2 - Appliquer la concordance des temps

Reprenons le texte de l'exercice 1

Apud Senatum querebatur agricola de praetorum sceleribus : non esse locum quo Romanorum auaritia non inuasisset. Timerent ne dii offensi tot iniuriis poenas ab eis repeterent. Aliquando eos fortasse futuros esse seruos eorum quos tunc opprimerent. Num meliores essent quam populi quos subegissent ?

Question

Reprenez le discours du paysan en l'introduisant avec un verbe au présent : "un paysan se plaint..."

Indice

Appliquez la concordance des temps !

Solution

Apud Senatum queritur agricola de praetorum sceleribus : non esse locum quo Romanorum auaritia non inuaserit. Timeant ne dii offensi tot iniuriis poenas ab eis repetant. Aliquando eos fortasse futuros esse seruos eorum quos tunc opprimant. Num meliores sint quam populi quos subegerint ?