Exercice : 2 - Utiliser les pronoms alius, alter, ceteri, reliqui [Mooc Latin pour débutants

2 - Utiliser les pronoms alius, alter, ceteri, reliqui

Traduire les phrases suivantes, en employant le pronom indéfini qui convient :

1. Tu vois le reste de mes amis : les uns sont devenus marins, les autres paysans, d'autres soldats.

2. L'un de mes yeux a été blessé, l'autre est intact.

3. tous les autres élèves ont bien travaillé, mais toi, tu a été paresseux.

4. Ce mauvais préteur a volé les richesses d'autrui.

5. J'ai deux frères, l'un est soldat, l'autre marin.

1. Reliquos amicos uides : alii nautae, alii agricolae, alii milites facti sunt.

2. Alter oculus uulneratus est, alter intactus.

3. Ceteri discipuli bene laborauerunt, sed tu piger fuisti.

4. Iste praetor alienas diuitias (alterius diuitias) rapuit.

5. duo fratres mihi sunt ; alter miles, alter nauta est.