L'accord de l'attribut

L'adjectif attribut s'accorde en genre, nombre et cas avec le nom auquel il se rapporte :

  • Tunica destricta erat : "La tunique était serrée"

  • Magister pueros doctos facit : "Le maître d'école rend les enfants savants"

L'attribut qui se rapporte à plusieurs noms de genre différent s'accorde en général au masculin pluriel quand il s'agit d'êtres animés :

  • Pater et mater sunt boni : "Le père et la mère sont bons"

  • Magister pueros et puellas doctos facit : "Le maître d'école rend savants les garçons et les filles"

Il s'accorde au neutre pluriel quand il s'agit d'êtres inanimés ou d'entités :

  • Virtus et uitium sunt contraria : "La vertu et le vice sont contraires"

    NB : Ici, uirtus est un féminin de la 3ème déclinaison ; il y a bien deux noms de genre différent.