6 - Analyse des comparatifs et des superlatifs

Reprenons le texte de la leçon

Iam dies alibi, illic nox omnibus noctibus nigrior densiorque ; quam tamen faces multae uariaque lumina soluebant. Placuit egredi in litus, et ex proximo adspicere, ecquid iam mare admitteret; quod adhuc uastum et aduersum permanebat. Ibi super abiectum linteum recubans semel atque iterum frigidam aquam poposcit hausitque. Deinde flammae flammarumque praenuntius odor sulpuris alios in fugam uertunt, excitant illum. Innitens seruolis duobus assurrexit et statim concidit, ut ego colligo, crassiore caligine spiritu obstructo, clausoque stomacho qui illi natura inualidus et angustus et frequenter aestuans erat. Ubi dies redditus — is ab eo quem nouissime uiderat tertius –, corpus inuentum integrum illaesum opertumque ut fuerat indutus : habitus corporis quiescenti quam defuncto similior.

Question

Relevez, analysez et commentez les superlatifs et les comparatifs en gras dans le texte.

Solution

  • nigrior densiorque : comparatifs au nominatif féminin singulier, épithètes du nom "nox" ; respectivement des adjectifs "niger, nigra, nigrum" et "densus, -a, -um".

  • proximo : superlatif de propior, à l'ablatif masculin singulier, prépositionnel. À noter qu'il n'y a pas d'adjectif au positif correspondant. Ex proximo : "de tout près".

  • crassiore : comparatif à l'ablatif féminin singulier, épithète du nom "caligine" ; l'adjectif correspondant est "crassus, -a, -um".

  • nouissime : adverbe au superlatif ; "le plus récemment". L'adverbe correspondant est noue.

  • similior : comparatif au nominatif masculin singulier, attribut du nom "habitus" ; l'adjectif correspondant est "similis, -is, -e".