Le perfectum médio-passif
La formation régulière du parfait médio-passif
La formation la plus courante du parfait médio-passif est double :
d'une part, un redoublement de la première syllabe du verbe, à vocalisme -e comme à la voix active ;
d'autre part, soit une série de désinences particulières, selon les modes, (indicatif, impératif, infinitif, participe) qui s'ajoute directement au radical sans voyelle thématique, soit une forme périphrastique (participe parfait passif + auxiliaire être) au subjonctif et à l'optatif.
Attention :
De nombreux verbes ont un parfait irrégulier, c'est-à-dire formé sur un radical différent de celui du présent : il faut toujours vérifier les temps primitifs.
Tableau synthétique du perfectum pour le verbe λύω au médio-passif
Indicatif | λέλυμαι λέλυσαι λέλυται λελύμεθα λέλυσθε λέλυνται | ἐλελύμην ἐλέλυσο ἐλέλυτο ἐλελύμεθα ἐλέλυσθε ἐλέλυντο | λελύσομαι λελύσει ou λελύσῃ λελύσεται λελυσόμεθα λελύσεσθε λελύσονται |
|---|---|---|---|
impératif1 | λέλυσο λελύσθω λέλυσθε λελύσθων | ||
subjonctif | λελυμένος ὦ λελυμένος ᾖς λελυμένος ᾖ λελυμένοι ὦμεν λελυμένοι ἦτε λελυμένοι ὦσι(ν) | ||
optatif | λελυμένος εἴην λελυμένος εἴης λελυμένος εἴη λελυμένοι εἶμεν λελυμένοι εἶτε λελυμένοι εἶεν | ||
infinitif | λελύσθαι | ||
participe | λελυμένος λελυμένη λελυμένον |
Note 1 : Nous étudierons plus précisément l'impératif dans la séquence 21.
Le redoublement
Il suit les mêmes règles que pour le parfait actif.
La formation du thème de parfait : suffixe et désinence
Le perfectum médio-passif se forme au moyen d'une désinence qui s'ajoute au radical, sans voyelle thématique.
indicatif parfait : désinence du présent, -μαι, -σαι, -ται, -μεθα,-σθε, -νται
Indicatif plus-que-parfait : désinence du passé (imparfait, aoriste), -μην, -σο, -το, -μεθα,-σθε, -ντο
indicatif futur antérieur : radical du parfait + suffixe du futur et désinence (c'est le seul cas où réapparaît la voyelle thématique), -σομαι, -σει / σῃ, -σεται, -σόμεθα, -σεσθε, -σονται.
impératif : -σο, -σθω, -σθε, -σθων
infinitif : -σθαι et participe : -μένος, -η, -ον (on notera l'accent sur la voyelle pré-désinentielle).
Il peut arriver cependant que le suffixe soit modifié, notamment au contact d'un radical terminé par une consonne, comme l'indique le tableau ci-dessous.
Le radical se termine par... | Formation du parfait | exemples |
|---|---|---|
une voyelle | voyelle allongée + suffixe -μαι | λύω → λέλυμαι τιμάω-ῶ → τετίμημαι ποιέω-ῶ → πεποίημαι δουλόω → δεδούλωμαι |
une dentale ou une nasale (1) | la dentale ou la nasale devient σ devant -μ, -σ, -τ ; le groupe σσ se simplifie en -σ | πείθω → πέπεισμαι, πέπεισαι, πέπεισται |
une occlusive (1) | l'occlusive subit une assimilation partielle ou totale
| τρίβω → τέτριμμαι, τέτριψαι, τέτριπται... |
Note 1 : Quand le radical se termine par une occlusive ou une nasale, la 3ème personne du pluriel est de forme périphrastique :
πείθω => πεπεισμένοι εἰσι(ν),
τρίβω => τετριμμένοι ἦσαν...