Introduction

Détail d'une mosaïque romaine montrant un chat, Pompéi, ItalieInformations[1]

Lorsque l'on commence l'étude du grec, la première difficulté que l'on rencontre est celle du vocabulaire. Certes, les mots grecs prennent souvent une allure familière : bon nombre d'entre eux ont servi à créer des mots français, surtout dans la langue savante ; d'autres ont un air de famille avec les mots latins, les deux langues étant cousines, issues de la même souche indo-européenne. Mais ce qui frappe – et terrifie – l'apprenti helléniste, c'est le caractère monstrueux, foisonnant du lexique. Un seul coup d'œil au Dictionnaire grec-français suffit presque à persuader qu'apprendre une telle masse relève du pari impossible... Les fiches qui vous seront proposées ici ne prétendent pas vous mener d'un coup au sommet de l'Éverest ; elles ont pour seul but de vous faciliter l'apprentissage d'un bagage minimal, qui vous permettra de lire le plus rapidement possible les textes grecs. Ensuite, ce sera à vous de vous constituer votre propre trésor linguistique...

Vous trouverez ici des fiches thématiques de vocabulaire publiées au sein de l'initiative sillages.info.