Outils du latiniste
Des outils en ligne vous accompagnent tout au long de cette formation :
Pour la version, l'incontournable dictionnaire latin-français de Félix Gaffiot proposé sous plusieurs formes :
le Gaffiot.fr, et sa version en format page ;
l'outil Biblissima Collatinus-web qui permet de rechercher un lemme (qui fait référence à un mot) dans de nombreux dictionnaires dont le Gaffiot.
Pour le thème, le dictionnaire français-latin Olivetti.
Pour la grammaire latine, le kit de survie du latiniste.
Pour un complément de vocabulaire, les fiches de vocabulaire latin.
Pour revoir les principales notions grammaticales abordées, le Mooc Grammaire élémentaire de la langue française.
Pour aller plus loin :
Le Dictionnaire latin Lexilogos, qui donne accès à quantité de dictionnaires (dont le Gaffiot référencé ci-dessus) et ouvrages passionnants, sur la langue, la grammaire, la métrique...
Les pages du latiniste du site philo-lettres : vous y trouverez de nombreux documents sur l'histoire, la littérature, l'art et la langue de la Rome antique.
Les textes latins des sites Itinera electronica ou Bibliotheca Augustana.
Complément : La bibliographie "papier" du latiniste
Pour la version : le Dictionnaire Gaffiot latin-français, Hachette
Pour le thème : le Dictionnaire français-latin de G. Edon, Belin
Pour aller plus loin :
Précis de grammaire des lettres latines, Magnard, régulièrement réédité
Syntaxe latine de Ernout A. et Thomas F., éditions Klincksieck, dernière édition 2002
Les mots latins de Martin F., éditions Hachette, 1977
Éléments de phonétique et de morphologie du latin de Monteil P., Nathan, 1986