2 - Quelques phrases de thème

Question

Traduire les phrases suivantes : 1. Eumdem seruum uocabis. 2. Rex ipse filiam suam Proti in matrimonium dedit. 3. Romani et serui eorum non eisdem diuitiis fruuntur. 4. Protis puellam ipsam uidit, non eius nationem. 5. Ei serui eumdem dominum seruiunt.

Solution

1. Tu appelleras le même esclave. 2. Le roi lui-même donna à Protis sa fille en mariage. 3. Les Romains et leurs esclaves ne jouissent pas des mêmes richesses. 4. Protis vit la jeune fille elle-même, non son pays. 5. Ces esclaves servent le même maître.