Comprendre le redoublement du parfait

Question

Expliquez les redoublements dans les formes suivantes : 1. ἠδίκηκα (ἀδικέω-ῶ) 2.ᾔρηκα (αἱρέω-ῶ) 3. ἀπήντηκα (ἀπαντάω-ῶ) 4. τεθεράπευκα (θεραπεύω) 5. ἔρριφα (ῥίπτω) 6. ἔψευκα (ψεύδω)

Solution

  1. ἠδίκηκα : allongement de la voyelle initiale

  2. ᾔρηκα : allongement de la diphtongue initiale (avec iota souscrit)

  3. ἀπήντηκα : l'allongement de la voyelle initiale se glisse entre le préverbe et le verbe

  4. τεθεράπευκα : la consonne initiale perd son aspiration

  5. ἔρριφα : redoublement de forme ε, et redoublement du ρ

  6. ἔψευκα : la consonne double ψ impose un redoublement de forme ε.