Décliner les thèmes consonantiques
Question
Décliner les expressions : ἡ καλὴ αἴξ (la belle chèvre)- ἡ ἀγαθὴ δικαιότης (la bonne justice)- τό πονηρὸν ῥῆμα (la parole méchante).
Solution
Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
Nom. Voc. Acc. Gén. Dat. | ἡ καλὴ αἴξ καλὴ αἴξ τὴν καλὴν αἴγα τῆς καλῆς αἰγός τῇ καλῇ αἰγί | αἱ καλαὶ αἴγες καλαὶ αἴγες τὰς καλὰς αἴγας τῶν καλῶν αἰγῶν ταίς καλαῖς αἰξί(v) |
Nom. Voc. Acc. Gén. Dat. | ἡ ἀγαθὴ δικαιότης ἀγαθὴ δικαίοτης τὴν ἀγαθὴν δικαιότητα τῆς ἀγαθῆς δικαιότητος τῇ ἆγαθῇ δικαιότητι | inusité au pluriel |
Nom. Voc. Acc. Gén. Dat. | τὸ πονηρὸν ῥῆμα πονηρὸν ῥῆμα τὸ πονηρὸν ῥῆμα τοῦ πονηροῦ ῥήματος τῷ πονηρῷ ῥήματι | τὰ πονηρὰ ῥήματα πονηρὰ ῥήματα τὰ πονηρὰ ῥήματα τῶν πονηρῶν ῥημάτων τοῖς πονηροῖς ῥήμασι(ν) |