Reconnaître et former les impératifs présents des composés du verbe être

Question

Traduire les formes suivantes : 1. ἀπέστω 2. ἀπόντων 3. παρέστε 4. συνίσθι 5. παρόντων 6. ἐνέστε 7. περιέστε 8. ἐνίσθι 9. περιέστω 10. ὑπόντων

Solution

1. ἀπέστω : qu'il soit absent ;

2. ἀπόντων : qu'ils soient absents ;

3. παρέστε : soyez présents ;

4.συνίσθι : sois avec ;

5. παρόντων : qu'ils soient présents ;

6. ἐνέστε : soyez dans ;

7. περιέστε : emportez-le sur ;

8. ἐνίσθι : sois dans ;

9. περιέστω : qu'il l'emporte sur ;

10. ὑπόντων : qu'ils soient soumis.

Question

Traduire les formes suivantes : 1. sois absent 2. soyez dans 3. qu'il soit présent 4. ajoutez-vous à 5. qu'ils soient avec 6. sois soumis à 7. qu'il soit dans 8. qu'ils soient présents 9. sois avec 10. soyez soumis à

Solution

1. sois absent : ἀπίσθι ;

2. soyez dans : ἐνέστε ;

3. qu'il soit présent : παρέστω ;

4. ajoutez-vous à : προσέστε ;

5. qu'ils soient avec : συνόντων ;

6. sois soumis à : ὑπίσθι ;

7. qu'il soit dans : ἐνέστω ;

8. qu'ils soient présents : παρόντων ;

9. sois avec : συνίσθι ;

10. soyez soumis à : ὑπέστε