L'optatif moyen et passif
La formation de l'optatif moyen
L'optatif moyen se forme au moyen d'une seule série de désinences, qui s'ajoute au radical du présent, et aux thèmes du futur et de l'aoriste :
-οίμην, -οιο, -οιτο, -οίμεθα, -οισθε, -οιντο
Au moyen, il n'y a pas de différence entre les verbes contractes et non-contractes ; pour les verbes contractes, la voyelle du radical se contracte avec celle de la désinence :
α + οι = ῳ
ε + οι = οι
ο + οι = οι
Rappel :
Contrairement à l'indicatif, l'optatif n'a pas d'augment aux temps du passé.
Tableau de conjugaison des verbes en -ω à l'optatif moyen
λύω | τιμάω-ῶ | ποιέω-ῶ | δουλόω-ῶ | |
|---|---|---|---|---|
Présent | λυοίμην λύοιο λύοιτο λυοίμεθα λύοισθε λύοιντο | τιμῴμην τιμῷο τιμῷτο τιμῴμεθα τιμῷσθε τιμῷντο | ποιοίμην ποιοῖο ποιοῖτο ποιοίμεθα ποιοῖσθε ποιοῖντο | δουλοίμην δουλοῖο δουλοῖτο δουλοίμεθα δουλοῖσθε δουλοῖντο |
Futur | λυσοίμην λύσοιο λύσοιτο λυσοίμεθα λύσοισθε λύσοιντο | τιμησοίμην τιμήσοιο τιμήσοιτο τιμησοίμεθα τιμήσοισθε τιμήσοιντο | ποιησοίμην ποιήσοιο ποιήσοιτο ποιησοίμεθα ποιήσοισθε ποιήσοιντο | δουλωσοίμην δουλώσοιο δουλώσοιτο δουλωσοίμεθα δουλώσοισθε δουλώσοιντο |
Aoriste | λυσαίμην λύσαιο λύσαιτο λυσαίμεθα λύσαισθε λύσαιντο | τιμησαίμην τιμήσαιο τιμήσαιτο τιμησαίμεθα τιμήσαισθε τιμήσαιντο | ποιησαίμην ποιήσαιο ποιήσαιτο ποιησαίμεθα ποιήσαισθε ποιήσαιντο | δουλωσαίμην δουλώσαιο δουλώσαιτο δουλωσαίμεθα δουλώσαισθε δουλώσαιντο |
Les futurs contractes des verbes en -λω, -μω, -νω, -ρω
Les futurs contractes, à l'optatif moyen, se conjuguent comme le présent des verbes en -έω :
βάλλομαι fait à l'indicatif futur βαλοῦμαι et à l'optatif futur βαλοίμην ;
ἀγγέλλομαι, indicatif futur ἀγγελοῦμαι , optatif futur ἀγγελοίμην...
Les aoristes thématiques moyens
Ils se forment en ajoutant la série de désinences au radical de l'indicatif aoriste :
βάλλω, ἔβαλον → βαλοίμην, βάλοιο...
λαμβάνω, ἔλαβον → λαβοίμην, λάβοιο...
αἰσθάνομαι, ᾐσθόμην → αἰσθοίμην, αἴσθοιο...
γίγνομαι, ἐγενόμην → γενοίμην, γένοιο...
Les aoristes athématiques moyens
Les verbes athématiques (verbes ἀποδιδράσκω, γιγνώσκω) sont inusités à l'aoriste moyen.
Les optatifs passifs
Comme pour l'indicatif, seuls le futur et l'aoriste distinguent le moyen du passif.
L'optatif futur passif
Il se forme avec la même série de désinences que le moyen, qui s'ajoute au thème du futur passif :
Pour les futurs en -θη : λυθησοίμην, λυθήσοιο...
Pour les futurs en -η : βησοίμην, βήσοιο...
L'optatif aoriste passif
Il se forme avec le thème de l'aoriste passif : on ôte la voyelle -η, et on ajoute la série de désinences -είην, -είης, -είη, -εῖμεν, -εῖτε, -εῖεν.
λύω, ἐλύθην → λυθείην, λυθείης...
τιμάω-ῶ, ἐτιμήθην → τιμηθείην, τιμηθείης...
ποιέω, ἐποιήθην → ποιηθείην, ποιηθείης...
δουλόω, ἐδουλώθην → δουλωθείην, δουλωθείης...
τρίβω, ἐτρίβην → τριβείην, τριβείης... (ἐτρίφθην → τριφθείην, τριφθείης...)
Remarque :
Un moyen mnémotechnique : ces désinences de l'optatif aoriste sont exactement homonymes aux formes du présent du verbe être.