Les négations simples, οὐ et μή
Le grec possède deux négations simples, οὐ et μή. Elles n'ont pas le même usage :
on emploie οὐ (οὐκ devant voyelle, οὐχ devant voyelle aspirée) pour tout ce qui relève du constat, sans modalisation ;
dès qu'il y a modalisation, on emploie μή.
Observez le tableau ci-dessous, qui explicite cette opposition.
La négation οὐ est objective : on la trouve donc | La négation μὴ est subjective : on la trouve donc |
|---|---|
|
|