Donner le participe présent actif des verbes en -ω

Voici des verbes en -ω :

δουλεύω - καταλύω - πιστεύω - πορθμεύω - ἀνθέω-ῶ - ἀσκέω-ῶ - βοηθέω-ῶ - ποιέω-ῶ - ἐρωτάω-ῶ - κυβερνάω-ῶ - νικάω-ῶ - σιωπάω-ῶ - ζηλόω-ῶ - ἰσόω-ῶ - κακόω-ῶ - τυφλόω-ῶ

Question

Donnez leur participe présent aux trois genres.

Solution

  • δουλεύων, -ουσα, -ον  ; καταλύων, -ουσα, -ον ; πιστεύων, -ουσα, -ον  ; πορθμεύων, -ουσα, -ον ;

  • ἀνθῶν, -οῦσα, -οῦν ; ἀσκῶν, -οῦσα, -οῦν ; βοηθῶν, -οῦσα, -οῦν ; ποιῶν, -οῦσα, -οῦν ;

  • ἐρωτῶν, -ῶσα, -ῶν  ; κυβερνῶν, -ῶσα, -ῶν ; νικῶν, -ῶσα, -ῶν ; σιωπῶν, -ῶσα, -ῶν ;

  • ζηλῶν, -οῦσα, -οῦν ; ἰσῶν, -οῦσα, -οῦν ; κακῶν, -οῦσα, -οῦν ; τυφλῶν, -οῦσα, -οῦν.

Remarque

Le participe neutre des verbes en -εύω conserve l'accent sur la diphtongue ; du coup, la règle de la pénultième longue accentuée s'applique : δουλεῦον, πιστεῦον, πορθμεῦον...