Quelques remarques :

• Au génitif singulier, la forme unique est en -ius, et au datif singulier, en -i : c'est une particularité que l'on retrouvera dans tous les types de pronoms.

  → Par exemple, dans le texte, nous avons rencontré les pronoms au datif cui et eidem. Nous les étudierons un peu plus tard.

• Au nominatif pluriel, tout comme au datif et à l'ablatif pluriel, à côté de la forme ei, eis, on trouve par assimilation les formes ii, iis.

Note 1 : Attention, dans certains dictionnaires ou certains textes, on trouve encore la forme ejus. Revoir à ce sujet l'alphabet latin.