5 - Reconnaître le parfait passif

Question

Voici quelques verbes que vous connaissez déjà au parfait passif. Donnez-en la traduction, et mettez-les à l'infinitif présent actif.

  1. dati estis

  2. motae sunt

  3. petitum esse

  4. scripta est

  5. uectus sum

  6. conditae sunt

  7. capti sumus

  8. acceptae estis

  9. agnota sum

  10. uenitum esse

Solution

  1. dati estis : vous avez été donnés

  2. motae sunt : elles ont été mues

  3. petitum esse : avoir été demandé

  4. scripta est : elle a été écrite

  5. uectus sum : j'ai été transporté

  6. conditae sunt : elles ont été fondées

  7. capti sumus : nous avons été pris

  8. acceptae estis : vous avez été reçues

  9. agnota sum : j'ai été reconnue

  10. uenitum esse : avoir été mis en vente (attention ! verbe ueneo, "mettre en vente" ; ne pas confondre avec uenio, venir !)