L'aoriste sigmatique ou "aoriste premier" actif

Le cas général

Il se forme de la manière suivante : radical + σα. Ne pas oublier l'augment pour l'indicatif.

Les désinences sont les suivantes : -σα, -σας, -σε(ν), -σαμεν, -σατε, -σαν pour l'indicatif ; -σαι pour l'infinitif ; -σας, -σαντος, -σασα, -σάσης, -σαν, -σαντος pour les trois genres du participe.

λύω

τιμάω-ῶ

ποιέω-ῶ

δουλόω-ῶ

Indicatif

ἔλυσα

ἔλυσας

ἔλυσε

ἐλύσαμεν

ἐλύσατε

ἔλυσαν

ἐτίμησα

ἐτίμησας

ἐτίμησε

ἐτιμήσαμεν

ἐτιμήσατε

ἐτίμησαν

ἐποίησα

ἐποίησας

ἐποίησε

ἐποιήσαμεν

ἐποιήσατε

ἐποίησαν

ἐδούλωσα

ἐδούλωσας

ἐδούλωσε

ἐδουλώσαμεν

ἐδουλώσατε

ἐδούλωσαν

Infinitif

λῦσαι

τιμῆσαι

ποιῆσαι

δουλῶσαι

Participe

λύσας, λύσαντος

λύσασα, λυσάσης

λῦσαν, λύσαντος

τιμήσας, τιμήσαντος

τιμήσασα, τιμησάσης

τίμησαν, τιμήσαντος

ποιήσας, ποιήσαντος

ποιήσασα, ποιησάσης

ποίησαν, ποιήσαντος

δουλώσας, δουλώσαντος

δουλώσασα, δουλωσάσης

δούλωσαν, δουλώσαντος

Quelques cas particuliers : les verbes à occlusive

Ils suivent les mêmes règles qu'au futur :

  • β, π, φ + σα = ψα

  • γ, κ, χ + σα = ξα

  • δ, τ, θ + σα = σα

  • πτ + σα = ψα (κλέπτω > ἔκλεψα)

  • ττ (σσ) + σα = ξα (πράττω > ἔπραξα)

  • ζ + σα = σα (ἐλπίζω > ἠλπίσα)

Quelques cas particuliers : les verbes en -λω, -μω, -νω, -ρω

Le sigma disparaît après la liquide, en allongeant la voyelle précédente.

Attention

Cet allongement n'a pas la forme habituelle : si le α s'allonge bien en η, le ε en revanche s'allonge en ει.

Ainsi,

  • ἀγγέλλω (j'annonce) > ἠγγελ-σα > ἤγγειλα

  • νέμω (je partage) > ἔνεμ-σα > ἔνειμα

  • φαίνω (je montre) > ἔφαν-σα > ἔφηνα

  • σπείρω (je sème) > ἐσπερ-σα > ἔσπειρα

Attention

Pour les verbes comportant, dans leur radical du présent, une diphtongue (φαίνω, σπείρω...), le iota est une marque spécifique au présent, qui disparaît donc à l'aoriste, comme au futur.

Le radical est donc φαν-, σπερ-.