Quelques phrases de version
Voici des phrases grecques :
1. Ὁ παῖς συλλέγει καλὰ ἄνθη, ἅ τῇ μητρὶ παρέχει.
2. μέγα ἦν τὸ ξίφος, ᾧ τοὺς πολεμίους ἔτυπτες.
3. Τὸ πλῆθος, οὗ τὸν θόρυβον δυσχεραίνομεν, σπεύδει πρὸς τὸ στάδιον.
4. Οἱ ποιῆται, ὧν τὰ ἔπη ἠκούομεν, εὐδόκιμοι ἦσαν.
5. Ὁ ῥήτωρ συμβουλεύει τοῖς πολίταις ὅ τι κάλλιστον καὶ ἄριστον αὐτῷ δοκεῖ εἶναι.
6. Ὅστις πλοῦτον καὶ εὐγένειαν εἰσορᾷ καὶ γαμεῖ πονηράν, μῶρός ἐστιν.
7. Οἱ στρατιῶται πιστεύουσι τῷ ἡγεμόνι ῷπερ1 ἔχουσι.
8.Ὅσοι πολῖται, τοσαῦται γνῶμαι.
9. Οἷος δεσπότης, τοιοῦτος δοῦλός ἐστιν.
10. Λέγεις μοι ὅστις εἶ
1. Attention à l'attraction du relatif !
Question
En utilisant les outils à votre disposition, traduisez-les.