Michèle TILLARD, Lycée Montesquieu, 72000 LE MANS
Version du 20/09/2018
Des outils vous accompagnent dans ce cours :
Merci de votre interaction sur le forum, tout au long de ce cours, mais aussi sur l'usage de ces outils, afin de les améliorer encore !
Le théâtre de Delphes
Chers étudiants, nous entrons maintenant dans le vif du sujet : vous allez découvrir une première
déclinaison, appelée déclinaison thématique
dans les grammaires, l’article, et la
conjugaison du présent actif de l’indicatif. Vous serez ainsi en mesure de lire et de composer de
petites phrases.
En grec, les noms sont précédés d’un article, qui se décline, lorsqu’ils sont définis ; indéfinis, ils n’ont pas d’article.
Ils ne portent pas non plus d’article quand ils sont attributs du sujet :
C’est lui qui indique le genre du mot : en effet, si majoritairement les noms de la déclinaison thématique sont masculins, un certain nombre sont féminins.
Voici le tableau des articles masculin et féminin :
Masculin | Féminin | ||||
Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel | ||
Nominatif | ὁ | οἱ | Nominatif | ἡ | αἱ |
accusatif | τὸν | τοὺς | accusatif | τὴν | τὰς |
génitif | τοῦ | τῶν | génitif | τῆς | τῶν |
datif | τῷ | τοῖς | datif | τῇ | ταῖς |
Singulier | Pluriel | |
nominatif | ὁ λόγος | οἱ λόγοι |
vocatif | λόγε (pas d'article) | λόγοι (pas d'article) |
accusatif | τὸν λόγον | τοὺς λόγους |
génitif | τοῦ λόγου | τῶν λόγων |
datif | τῷ λόγῳ | τοῖς λόγοις |
Écouter la lecture du texte :
Une première règle à retenir :
οι et αι sont brèves en finale.
Déclinez les noms de la leçon (voir fiche de vocabulaire ci-dessous)
Analysez et traduisez les formes suivantes :
1. ἀδελφοί 2. τυράννου 3. πλούτων 4. νόμους 5. θεῷ 6. πόλεμον 7. ἄδελφε 8. ἐπαίνοις 9. χρόνου 10. λόγῳ
Donnez les expressions grecques au cas indiqué.
Français | Singulier | Pluriel |
Un homme mortel | nominatif | génitif |
le frère sage | vocatif | accusatif |
le dieu juste | accusatif | datif |
Un peuple digne de louange | génitif | nominatif |
le beau discours | datif | génitif |
Français | Singulier | Pluriel |
Un homme mortel | βροτὸς ἄνθρωπος | βροτῶν ἀνθρώπων |
le frère sage | ὦ σοφέ ἄδελφε | τοὺς σοφοὺς ἀδέλφους |
le dieu juste | τὸν δίκαιον θεόν | τοῖς δικαίοις θεοῖς |
Un peuple digne de louange | ἀξίου ἐπαινου δήμου | ἄξιοι ἐπαίνου δῆμοι |
le beau discours | τῷ καλῷ λόγῳ | τῶν καλῶν λόγων |
Le verbe être (εἶναι) est enclitique, sauf à la 2ème personne du singulier
verbe être | verbes non contractes | verbes contractes | ||
Indicatif | 1ère sg | εἰμι | λέγω | δοκέω > δοκῶ |
2ème sg | εἶ | λέγεις | δοκέεις > δοκεῖς | |
3ème sg | ἐστι(ν) | λέγει | δοκέει > δοκεῖ | |
1ère pl | ἐσμεν | λέγομεν | δοκέομεν > δοκοῦμεν | |
2ème pl | ἐστε | λέγετε | δοκέετε > δοκεῖτε | |
3ème pl | εἰσι(ν) | λέγουσι(ν) | δοκέουσι(ν) > δοκοῦσι(ν) | |
Infinitif | εἶναι | λέγειν | δοκέ-ειν > δοκεῖν |
Écouter la lecture du texte :
ε + ω = ω
ε + ε = ει
ε + ει = ει
ε+ ο = ου
Conjuguez les verbes de la leçon (voir fiche de vocabulaire ci-dessous)
Traduisez les expressions suivantes :
1. Il enseigne - 2. nous avons - 3. Vous ordonnez - 4. ils se réjouissent - 5. je juge - 6. tu dis - 7. nous créons - 8. vous êtes coupables - 9. nous sommes - 10. il semble.
1. διδάσκει - 2. ἔχομεν - 3. κελεύετε - 4. χαίρουσι(ν) - 5. δικάζω - 6. λέγεις - 7. ποιοῦμεν - 8. ἀδικεῖτε - 9. ἐσμεν - 10. δοκεῖ
Pour faciliter l'apprentissage on peut classer ("la fiche n° 2") .comme ('en thème') ou bien classer ("la fiche n° 2") .comme ('en version').
Merci de votre interaction sur le forum, tout au long de ce cours, mais aussi sur l'usage de ces outils, afin de les améliorer encore !
Pour atteindre le forum, il suffit par exemple de