L'optatif actif

La formation de l'optatif actif

L'optatif compte quatre temps : le présent, le futur, l'aoriste, et le parfait que nous étudierons dans la séquence n° 20.

Au présent, on trouve deux séries de désinences, selon que l'on a affaire à des verbes contractes et non contractes :

  • verbes non-contractes : -οιμι, -οις, -οι, -οιμεν, -οιτε, -οιεν.

  • verbes contractes : -οίην, -οίης, -οίη, -οῖμεν, -οῖτε, -οῖεν.

Aux autres temps, c'est le plus souvent la première série qui s'applique ; voyez les détails ci-dessous.

Attention

Contrairement à l'indicatif, l'optatif n'a pas d'augment aux temps du passé.

Tableau de conjugaison des verbes en -ω à l'optatif actif

λύω

τιμάω-ῶ

ποιέω-ῶ

δουλόω-ῶ

Présent

λύοιμι

λύοις

λύοι

λύοιμεν

λύοιτε

λύοιεν

τιμα-οίην >τιμῴην

τιμα-οίης > τιμῴης

τιμα-οίη >τιμῴη

τιμά-οιμεν > τιμῷμεν

τιμά-οιτε >τιμῷτε

τιμά-οιεν > τιμῷεν

ποιοίην

ποιοίης

ποιοίη

ποιοῖμεν

ποιοῖτε

ποιοῖεν

δουλοίην

δουλοίης

δουλοίη

δουλοῖμεν

δουλοῖτε

δουλοῖεν

Futur

λύσοιμι

λύσοις

λύσοι

λύσοιμεν

λύσοιτε

λύσοιεν

τιμήσοιμι

τιμήσοις

τιμήσοι

τιμήσοιμεν

τιμήσοιτε

τιμήσοιεν

ποιήσοιμι

ποιήσοις

ποιήσοι

ποιήσοιμεν

ποιήσοιτε

ποιήσοιεν

δουλώσοιμι

δουλώσοις

δουλώσοι

δουλώσοιμεν

δουλώσοιτε

δουλώσοιεν

Aoriste

λύσαιμι

λύσειας / -σαις1

λύσειε /-σαι

λύσαιμεν

λύσαιτε

λύσειαν (-σαίεν)

τιμήσαιμι

τιμήσειας /-σαις

τιμήσειε / -σαι

τιμήσαιμεν

τιμήσαιτε

τιμήσειαν / -σαιεν

ποιήσαιμι

ποιήσειας /-σαις

ποιήσειε /-σαι

ποιήσαιμεν

ποιήσαιτε

ποιήσειαν /-σαιεν

δουλώσαιμι

δουλώσειας/-σαις

δουλώσειε /-σαι

δουλώσαιμεν

δουλώσαιτε

δουλώσειαν /-σαιεν

Note 1 : les deux formes en -σειας et -σαις pour la 2ème personne du singulier, et -σειε et -σαι pour la 3ème peuvent être utilisées indifféremment.

Attention

Vous connaissez tous la règle suivante : οι et αι sont brèves en finale.

Mais vous savez aussi qu'en général, toute règle a ses exceptions...

Voici donc l'énoncé complet de la règle, avec son exception : οι et αι sont brèves en finale... SAUF À L'OPTATIF.

Par conséquent, le -οι de la 3ème personne du singulier, et le -αι de la 3ème personne du singulier de l'aoriste (λύσαι, τιμήσαι...) sont longs.

→ on ne confondra donc pas λῦσαι (infinitif aoriste actif, avec -αι bref) et λύσαι (optatif aoriste actif, avec -αι long).

Les futurs contractes des verbes en -λω, -μω, -νω, -ρω

Les verbes dont le futur est en -ῶ, -εῖς... se forment avec la même série de désinences que les verbes contractes : -οίην, -οίης, -οίη, -οῖμεν, -οῖτε, -οῖεν.

Les aoristes thématiques

Les aoristes thématiques se conjuguent avec la première série de désinences : -οιμι, -οις, -οι, -οιμεν, -οιτε, -οιεν.

Un exemple : le verbe βάλλω (jeter)

optatif présent

optatif futur

optatif aoriste

βάλλοιμι

βάλλοις

βάλλοι

βάλλοιμεν

βάλλοιτε

βάλλοιεν

βαλοίην

βαλοίης

βαλοίη

βαλοῖμεν

βαλοῖτε

βαλοῖεν

βάλοιμι

βάλοις

βάλοι

βάλοιμεν

βάλοιτε

βάλοιεν

Les optatifs aoristes athématiques

Les verbes athématiques (verbes ἀποδιδράσκω, γιγνώσκω) forment leur optatif aoriste actif avec la deuxième série de désinences, sans la voyelle thématique o :

ἀποδιδράσκω

γιγνώσκω

ἀποδραίην

ἀποδραίης

ἀποδραίη

ἀποδραῖμεν

ἀποδραῖτε

ἀποδραῖεν

γνοίην

γνοίης

γνοίη

γνοῖμεν

γνοῖτε

γνοῖεν

L'optatif du verbe être et de ses composés

optatif présent

optatif futur (forme moyenne)

εἴην

εἴης

εἴη

εἶμεν

εἶτε

εἶεν

ἐσοίμην

ἔσοιο

ἔσοιτο

ἐσοίμεθα

ἔσοισθε

ἔσοιντο

Pour l'aoriste, on utilise le verbe γίγνομαι.