Les comparatifs en -ιων et les superlatifs et -ιστος, -η, -ον.
Voici, par exemple, la déclinaison de βελτίων, l'un des comparatifs irréguliers de ἀγαθός ; au superlatif, βέλτιστος se décline comme ἀγαθός.
Masculins et féminins | Neutres | |||
|---|---|---|---|---|
Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel | |
Nom. Voc. Acc. Gén. Dat.. | βελτίων βέλτιον βελτίονα / βελτίω βελτίονος βελτίονι | βελτίονες / βελτίους βελτίονες / βελτίους βελτίονας / βελτίους βελτιόνων βελτίοσι(ν) | βέλτιον βέλτιον βέλτιον βελτίονος βελτίονι | βελτίονα / βελτίω βελτίονα / βελτίω βελτίονα / βελτίω βελτιόνων βελτίοσι(ν) |
Comparatifs et superlatifs irréguliers
De nombreux adjectifs, parmi les plus courants, forment leurs comparatifs irréguliers en -ιων et leurs superlatifs correspondants en -ιστος, -η, -ον.
Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|
ἀγαθός, bon | ἀμείνων, plus brave | ἄριστος |
βελτίων, plus honnête | βέλτιστος | |
κρείττων, plus fort | κράτιστος | |
ἡδύς, agréable | ἡδίων | ἥδιστος |
κάκος, mauvais | χείρων, inférieur | χείριστος |
κακίων, pire | κάκιστος | |
καλός, beau | καλλίων | κάλλιστος |
μέγας, grand | μείζων | μέγιστος |
μικρός, petit | ἐλάττων | ἐλάχιστος |
μικρότερος | μικρότατος | |
πολύς, nombreux | πλείων (neutre πλέον) | πλεῖστος |
ῥᾴδιος, facile | ῥᾴων | ῥᾷστος |
ταχύς, rapide | θάττων | τάχιστος |
φίλος, aimé, cher | φιλώτερος | φίλτατος |