Exercice 2 : analyse de formes déclinées

Voici dix formes :

1. ἀδελφοί 2. τυράννου 3. πλούτων 4. νόμους 5. θεῷ 6. πόλεμον 7. ἄδελφε 8. ἐπαίνοις 9. χρόνου 10. λόγῳ

Question

Analysez-les et traduisez-les.

Solution

  1. nominatif ou vocatif pluriel : les frères / Frères

  2. génitif singulier : du tyran

  3. génitif pluriel : des richesses

  4. accusatif pluriel : les lois (COD)

  5. datif singulier : au dieu

  6. accusatif singulier : la guerre (COD)

  7. Vocatif singulier : Frère

  8. datif pluriel : pour / par des louanges

  9. génitif singulier : du temps

  10. datif singulier : par / pour le discours